Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
wedge
русский translation:
танкетка
Added to glossary by
Dmitry Venyavkin
Jan 18, 2006 20:11
18 yrs ago
английский term
wedge
английский => русский
Маркетинг
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Description of luxurious shoes collection
Stacked heels, ***wedges*** and platforms are strong and masculine, sometimes arrogant but gentle at the same time, thanks to how they were built and realized and for the choice of fabrics and colors to match with them.
Here nabuk leather is next to the colored ***wedge*** in beiges, salmon or aqua. Nabuk leather is also used in platforms : here the colors are very strong and the heels are very high.
The shorter heel pumps with shorter , wooden and patent leather ***wedges*** are combined to bicolor cashmere prints typical of the seventies , to decorate liners.
Here nabuk leather is next to the colored ***wedge*** in beiges, salmon or aqua. Nabuk leather is also used in platforms : here the colors are very strong and the heels are very high.
The shorter heel pumps with shorter , wooden and patent leather ***wedges*** are combined to bicolor cashmere prints typical of the seventies , to decorate liners.
Proposed translations
(русский)
4 +4 | танкетка | Yuri Smirnov |
Proposed translations
+4
5 мин
Selected
танкетка
-
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-01-18 20:19:07 GMT)
--------------------------------------------------
4) танкетка (подошва, утолщающаяся от носка к пятке) Syn: wedge heel
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-01-18 20:19:07 GMT)
--------------------------------------------------
4) танкетка (подошва, утолщающаяся от носка к пятке) Syn: wedge heel
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...