Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
access capacity
Russian translation:
скорость доступа (емкость/пропускная способность)
Added to glossary by
Maishi
Oct 8, 2014 19:57
9 yrs ago
English term
access capacity
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Insurance Certificate
Предложение: Evolution of access capacity and core network switching granularity since the introduction of BBS.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | скорость доступа |
Mikhail Zavidin
|
| 4 | производительность доступа |
mk_lab
|
| 3 | пропускная способность доступа |
Shukhrat Yunusov
|
Proposed translations
17 hrs
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
169
Selected
скорость доступа
иными словами -- емкость (пропускная способность) канала по которому осуществляется доступ -- иначе говоря скорость доступа
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
производительность доступа
www.etegro.ru/configurator/storage/servers/fs200g3
Теперь максимальная производительность доступа к данным зависит не от одного узла, но от суммарной производительности кластера. Также ...
Теперь максимальная производительность доступа к данным зависит не от одного узла, но от суммарной производительности кластера. Также ...
10 hrs
Shukhrat Yunusov
Uzbekistan
Uzbekistan
Works in field
Uzbekistan
Native translations
Native in: Uzbek
Works in: English to Uzbek, Russian to Uzbek, Uzbek to English, and 2 more.
пропускная способность доступа
соотношение предельного количества проходящих единиц (информации, предметов, объёма) в единицу времени через канал, систему, узел
Example sentence:
Чтобы ограничить кэш файловой системы, убедитесь, что снят флажок макс. пропускная способность доступа к общим файлам
Peer comment(s):
| agree |
Levandovskiy Valeriy
1 hr
|
| disagree |
Mikhail Zavidin
: Пропускная способность может быть у канала, но не у доступа
6 hrs
|
Something went wrong...