Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(ever-increasing) bulk of plate
Russian translation:
(постоянно увеличивающаяся) масса листовой стали
Added to glossary by
Andrew Tishin
Jan 25, 2019 21:18
5 yrs ago
English term
Russian Federation
"Золотое копьё" 2021. 13 лет опыта.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
(ever-increasing) bulk of plate
English to Russian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
судостроение: обшивка корпуса
The strain-hardening effects of fabrication introduced into the plate along with the ever-increasing bulk of plate being joined together for 'stiffness'...
https://yadi.sk/i/q98tuDOFAqxsTA
Стр. 91 первая колонка
https://yadi.sk/i/q98tuDOFAqxsTA
Стр. 91 первая колонка
Proposed translations
(Russian)
| 3 | (постоянно увеличивающаяся) масса листовой стали |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
2 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
89
Selected
(постоянно увеличивающаяся) масса листовой стали
как вариант
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-01-30 06:21:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Премного благодарен, Андрей!
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-01-30 06:21:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Премного благодарен, Андрей!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...