Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agw (all going well)
Russian translation:
При условии, что все идет хорошо
Added to glossary by
Ilyanna
Dec 6, 2008 15:55
15 yrs ago
1 viewer *
English term
agw (all going well)
English to Russian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Recap of fixture
VSL'S PERSENT POSITION: ETA Turkish B.Sea port 17/11 agw wp for discharge wheat
ITINARY/ETA LOAD PORT : Expected readiness for loading bss Trabzon 20/11 mrng agw wp
ITINARY/ETA LOAD PORT : Expected readiness for loading bss Trabzon 20/11 mrng agw wp
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | При условии, что все идет хорошо |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
При условии, что все идет хорошо
All Going Well - What does AGW stand for? Acronyms and ... - 0:20 - [ Перевести эту страницу ]What does AGW stand for? Definition of All Going Well in the list of acronyms and abbreviations provided by the Free Online Dictionary and Thesaurus.
acronyms.thefreedictionary.com/All+Going+Well
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-12-06 20:28:38 GMT)
--------------------------------------------------
При условии, что всё идет хорошо
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2008-12-07 07:06:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо за грейдинг, Ilyanna, и Максим (за поиски)! :)
acronyms.thefreedictionary.com/All+Going+Well
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-12-06 20:28:38 GMT)
--------------------------------------------------
При условии, что всё идет хорошо
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2008-12-07 07:06:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо за грейдинг, Ilyanna, и Максим (за поиски)! :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Сергей и Максим!"
Something went wrong...