Glossary entry

English term or phrase:

Accessible Property Register

Russian translation:

реестр объектов недвижимости, оборудованных для доступа инвалидов-колясочников

Added to glossary by Marina Dolinsky (X)
Mar 24, 2013 11:28
11 yrs ago
English term

Accessible Property Register

English to Russian Other Real Estate Жилищные вопросы Британии
Accessible Property Register
контекста нет

можно ли это перевести как, "Реестр недвижимости с доступом для инвалидов-колясочников"?

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

реестр объектов недвижимости, оборудованных для доступа инвалидов-колясочников

Скорее так:)
Note from asker:
Спасибо большое!
Peer comment(s):

agree Igor Blinov
43 mins
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо огромное!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search