Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
consistency controls of the
Russian translation:
контроль консистенции
Added to glossary by
ilbe
May 17, 2004 19:19
19 yrs ago
English term
consistency controls of the
English to Russian
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
From the white water chest water is pumped to the disc filter feed, consistency controls of the stock preparation and wire pit filling.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | контроль консистенции |
ilbe
|
| 3 | установки контроля заполнения |
George Vardanyan
|
Proposed translations
+2
26 mins
Selected
контроль консистенции
======
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 37 mins (2004-05-18 04:57:06 GMT)
--------------------------------------------------
...может быть вернее- отсек контроля консистенции?-
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 37 mins (2004-05-18 04:57:06 GMT)
--------------------------------------------------
...может быть вернее- отсек контроля консистенции?-
Peer comment(s):
| agree |
Ol_Besh
48 mins
|
|
thank you, Ol_Besh!
|
|
| agree |
Andrey Belousov (X)
7 hrs
|
|
thank you, Andrey!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
12 hrs
George Vardanyan
Native in Russian
the language - first
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Flemish to Russian, French to Russian, and 22 more.
Related KudoZ points
:
27
установки контроля заполнения
Из резервуара фильтрованной воды вода перекачивается в дисковый фильтр и установки контроля заполнения накопителя древесной массы и бассейна бумажной массы
From the white water chest water is pumped to the disc filter feed, consistency controls of the stock preparation and wire pit filling
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 30 mins (2004-05-18 07:49:56 GMT)
--------------------------------------------------
http;//www.vsep.com/pdf/Whitewater.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 30 mins (2004-05-18 07:50:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.vsep.com/pdf/Whitewater.pdf
From the white water chest water is pumped to the disc filter feed, consistency controls of the stock preparation and wire pit filling
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 30 mins (2004-05-18 07:49:56 GMT)
--------------------------------------------------
http;//www.vsep.com/pdf/Whitewater.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 30 mins (2004-05-18 07:50:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.vsep.com/pdf/Whitewater.pdf
Discussion