Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
J. H. Merte d'Augbigue
Russian translation:
Ж.А. Мерль д'Обинье
Added to glossary by
Alexander Ryshow
May 9, 2009 21:12
15 yrs ago
English term
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
J. H. Merte d'Augbigue
English to Russian
Social Sciences
Names (personal, company)
Историк
автор книги The Reformation in England
Proposed translations
(Russian)
| 5 +4 | Ж.А. Мерль д'Обинье |
Aleksey Chervinskiy
|
Change log
May 10, 2009 06:51: Alexander Ryshow changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/913099">Alexander Ryshow's</a> old entry - "J. H. Merte d'Augbigue"" to ""Ж.А. Мерль д'Обинье ""
Proposed translations
+4
20 mins
Selected
Ж.А. Мерль д'Обинье
ean Henri Merle d’Aubigné
http://www.visionforum.com/hottopics/articles/2005-04-14_001...
Жан Анри Мерль д'Обинье
http://www.wikiznanie.ru/ru-wz/index.php/Мерль_д'Обинье
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2009-05-10 16:59:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Пожалуйста, Вам спасибо!
http://www.visionforum.com/hottopics/articles/2005-04-14_001...
Жан Анри Мерль д'Обинье
http://www.wikiznanie.ru/ru-wz/index.php/Мерль_д'Обинье
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2009-05-10 16:59:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Пожалуйста, Вам спасибо!
Peer comment(s):
| agree |
stasbetman
: такого количества ачипяток в одном имени я уж не припомню)) ++ тоже об этом подумал, опечатки не "клавиатурные" а по схожести букв
6 mins
|
|
Может сканнированная копия
|
|
| agree |
Vladimir Dubisskiy
31 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
yanadeni (X)
3 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Tokyo_Moscow
6 hrs
|
|
Thank you!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion
http://www.amazon.com/Reformation-England-J-H-Merle-dAubigne...