В США в описании взрывозащиты division означает условия эксплуатации, у нас они называются взрывоопасные зоны. Вот цитата из букваря по взрывозащите, я его давно скачал из Сети и поэтому ссылку дать не могу:
В американском стандарте также указываются условия применения аппаратуры: класс взрывоопасности среды (Class), условия эксплуатации (Division) и группы смеси по их температуре самовоспламенения (Group).
Class может иметь значения I, II, III: Class I – взрывоопасные смеси газов и паров, Class II – горючая пыль, Class III – горючие волокна.
Division может иметь значения 1 и 2: Division 1 – это полный аналог зоны В1(В2) - взрывоопасная смесь присутствует при нормальных условиях работы; Division 2 – аналог зоны В1А (В2А), в которой взрывоопасная смесь может появиться только в результате аварии или нарушений технологического процесса.
Для работы в зоне Div.1 требуется особо взрывобезопасное оборудование (в терминах стандарта - intrinsically safe), а для работы в зоне Div.2 - взрывобезопасное оборудование класса Non-Incendive.
У нас взрывоопасные зоны описаны в стандарте ГОСТ 30852.9-2002 (МЭК 60079-10:1995) Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 10. Классификация взрывоопасных зон http://docs.cntd.ru/document/1200103118

--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2020-09-16 11:15:52 GMT)
--------------------------------------------------

Вот определение взрывоопасной зоны из нашего ГОСТ 30852.9-2002
2.2 взрывоопасная зона: Зона, в которой имеется или может образоваться взрывоопасная газовая смесь в объеме, требующем специальных мер защиты при конструировании, изготовлении и эксплуатации электроустановок.
Однако определение зон 0, 1 и 2 в этом ГОСТе не вполне соответствует определению Division 1 и 2 в Америке. Как я уже цитировал, им лучше соответствуют зоны В1(В2) и В1А (В2А), которые определены в ПУЭ-7.
Вот эти определения из ПУЭ https://www.elec.ru/library/direction/pue/razdel-7-3-5.html
7.3.40. Зоны класса В-I — зоны, расположенные в помещениях, в которых выделяются горючие газы или пары ЛВЖ в таком количестве и с такими свойствами, что они могут образовать с воздухом взрывоопасные смеси при нормальных режимах работы, например при загрузке или разгрузке технологических аппаратов, хранении или переливании ЛВЖ, находящихся в открытых емкостях, и т. п.
7.3.41. Зоны класса В-Iа — зоны, расположенные в помещениях, в которых при нормальной эксплуатации взрывоопасные смеси горючих газов (независимо от нижнего концентрационного предела воспламенения) или паров ЛВЖ с воздухом не образуются, а возможны только в результате аварий или неисправностей.
Довольно подробное описание взрывоопасных зон приведено на сайте https://etpribor.ru/shop_content.php?coID=236
Там даже есть рисунок, показывающий соответствие американских Division и наших взрывоопасных зон¶