Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
Check Disc, OME
русский translation:
контрольный диск, уловитель масляного тумана
Added to glossary by
Anna Rubtsova
Mar 28, 2016 13:47
8 yrs ago
2 viewers *
английский term
Украина
Bilingual with economic background
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, английский => украинский, русский => английский, and 1 more.
Check Disc, OME
английский => русский
Техника
Механика / Инженерная механика
Встречается в перечне компонентов вакуумного насоса.
Proposed translations
(русский)
| 3 +1 | контрольный диск, уловитель масляного тумана |
Enote
|
| 1 | обратный клапан от изготовителя комплектного оборудования |
Roman Karabaev
|
Proposed translations
+1
24 мин
Selected
контрольный диск, уловитель масляного тумана
OME - oil mist eliminator
по крайней мере, в этом насосе именно так
http://www.west-l.ru/uploads/tdpdf/KD30_eng_man.pdf
по крайней мере, в этом насосе именно так
http://www.west-l.ru/uploads/tdpdf/KD30_eng_man.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
7 мин
обратный клапан от изготовителя комплектного оборудования
Предполагаю, что там опечатка: не ОМЕ, а ОЕМ.
Something went wrong...