Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
offset terms
Russian translation:
привести подобные члены
Added to glossary by
Dmitry Murzakov
Oct 4, 2013 11:57
10 yrs ago
English term
Russian Federation
Your FinMarkets Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
offsetting terms
English to Russian
Science
Mathematics & Statistics
День добрый!
a0 = a1 + ((a0 – a1) + (a1 - a2) + (a2 - a3))/3
Disposing the offsetting terms reduced the formula to this:
a0 = a1 + (v0 – a3)/3
Т.е. автор статьи экспериментировал, вывел эту длинную формулу, потом удалил взаимозаменяющие? элементы/члены формулы и привел ее к сокращенному виду. Как бы это красиво сказать?
Спасибо.
a0 = a1 + ((a0 – a1) + (a1 - a2) + (a2 - a3))/3
Disposing the offsetting terms reduced the formula to this:
a0 = a1 + (v0 – a3)/3
Т.е. автор статьи экспериментировал, вывел эту длинную формулу, потом удалил взаимозаменяющие? элементы/члены формулы и привел ее к сокращенному виду. Как бы это красиво сказать?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | после приведения подобных членов получаем |
sas_proz
|
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
после приведения подобных членов получаем
А можно и совсем тривиально: "после упрощения получаем"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...