Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
No adjustment of the type I error rate was set up to be conservative
русский translation:
поправка в частоту возникновения ошибок первого рода не вносилась из соображений консервативной оценки
Added to glossary by
Anton Konashenok
Sep 16, 2009 15:11
14 yrs ago
1 viewer *
английский term
Франция
Reliable translation
Native in: русский 
, белорусский
Works in: французский => русский, английский => русский
No adjustment of the type I error rate was set up to be conservative
английский => русский
Наука
Математика и статистика
Вот все предложение (приветствуются варианты перевода всего предложения :) ):
No adjustment of the type I error rate was set up to be conservative but this may have induced an increase in the number of significant comparisons.
Заранее огромное спасибо!
No adjustment of the type I error rate was set up to be conservative but this may have induced an increase in the number of significant comparisons.
Заранее огромное спасибо!
Proposed translations
(русский)
| 4 +3 | поправка в частоту возникновения ошибок первого рода не вносилась из соображений консервативной... |
Anton Konashenok
|
Change log
Sep 23, 2009 14:36: Anton Konashenok Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 мин
Anton Konashenok
Чехия
Чехия
Native in английский
&
русский
Чехия
Competing on quality, not on price
Native in: русский , английский
Works in: французский => английский, чешский => английский, датский => английский, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
поправка в частоту возникновения ошибок первого рода не вносилась из соображений консервативной...
...оценки, однако это могло привести к завышению количества значимых сравнений
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...