Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
WPS
Russian translation:
технические условия процесса сварки
Added to glossary by
Alexander Taguiltsev
Jun 29, 2005 05:13
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Russian Federation
Accessible round the clock
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
WPS
English to Russian
Tech/Engineering
Manufacturing
pipe mill
Welding Procedure Specification
Proposed translations
(Russian)
| 4 | технические условия процесса сварки |
Vanda
|
| 4 +1 | технические условия на сварочные работы |
Prima Vista
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
технические условия процесса сварки
или технические характеристики процесса сварки
Если судить по WPS, изложенному в http://www.cspec.com/sample/asme-WPS00001-Page-1.html, то речь идет об условиях сварки - ток, напряжение, скорость, присадочный метал, основной металл и т.д.
Если судить по WPS, изложенному в http://www.cspec.com/sample/asme-WPS00001-Page-1.html, то речь идет об условиях сварки - ток, напряжение, скорость, присадочный метал, основной металл и т.д.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
+1
4 mins
Prima Vista
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
BEST RATES IN THE INDUSTRY
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, Russian to German, English to Russian, and 200 more.
технические условия на сварочные работы
Peer comment(s):
| agree |
Andrey Belousov (X)
52 mins
|
Discussion