Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
by the previous **th of January
Russian translation:
до ** января того же года
Added to glossary by
Elena Davedianova
Jul 17, 2011 06:11
12 yrs ago
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
by the previous 15st January
English to Russian
Other
Law: Contract(s)
The Distributor will submit an annual business plan to Makelsan for each year commencing 1st April
throughhout the term of this Agreement by the previous 15st January.
throughhout the term of this Agreement by the previous 15st January.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | до 15 января того же года |
Elena Davedianova
|
| 4 | до 15 января календарного года, на который приходится дата начала периода (1 апреля) + см. ниже |
Katerina O.
|
Change log
Jul 29, 2011 11:04: Elena Davedianova Created KOG entry
Proposed translations
+4
16 mins
Elena Davedianova
Native in Russian
Works in field
Elena Davedianova
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
до 15 января того же года
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
21 mins
Katerina O.
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Grasp the subject, the words will follow
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
120
до 15 января календарного года, на который приходится дата начала периода (1 апреля) + см. ниже
до 15 января календарного года, на который приходится дата начала периода (1 апреля), на который составляется бизнес-план
Something went wrong...