Jun 18, 2019 12:38
4 yrs ago
English term
will be expanded during sale periods
English to Russian
Bus/Financial
Internet, e-Commerce
Shipping options may change depending on the delivery address, the time of purchase and the availability of the articles.
At the time of processing your purchase, we will show you the available shipping methods, the cost and the delivery date of the order.
The terms indicated above will be expanded during sale periods.
Keep in mind that deliveries are made on weekdays only.
At the time of processing your purchase, we will show you the available shipping methods, the cost and the delivery date of the order.
The terms indicated above will be expanded during sale periods.
Keep in mind that deliveries are made on weekdays only.
Proposed translations
(Russian)
4 | распространяются и на периоды распродаж | Maria Krasn |
3 +1 | будут увеличены (дополнятся) в периоды распродаж | Pavlo Astashonok |
Proposed translations
4 mins
Selected
распространяются и на периоды распродаж
Указанные выше условия распространяются и на периоды распродаж.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 hrs
будут увеличены (дополнятся) в периоды распродаж
мне кажется, тут имеется в виду что ввиду возросшей нагрузки в распродажи будут добавлены новые методы доставки, увеличено количество курьеров и т.д.
Something went wrong...