Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
augmented reality
Russian translation:
Дополненная реальность
Jan 25, 2010 10:02
14 yrs ago
English term
augmented reality
GBK
English to Russian
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Definition from
Sprythink Inc.:
Augmented reality (AR) is a technology that combines real-world information with computer-generated images and content, and is presented blended in a computer screen or in a mobile phone browser creating an interactive experience for the user.
Example sentences:
Augmented reality technology is increasingly being used to create interactive entertainment and promotions that let fans take part in virtual concerts and other events. (Condé Nast Digital)
Augmented reality apps are more than just a cool accessory for your mobile phone, they are actually very useful, educational and of course entertaining. (Digital Trends)
This sets the stage for a future in which many dreams come true. Where our reality will be enriched with new objects, specifically designed for Augmented Reality. And where completely new worlds will be created. (Layar)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +11 | Дополненная реальность |
DTSM
|
Change log
Jan 24, 2010 22:39: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 25, 2010 10:02: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 28, 2010 10:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
Proposed translations
+11
8 mins
Selected
Дополненная реальность
Definition from
Wikipedia:
Дополненная реальность (англ. augmented reality, AR) — термин, относящийся ко всем проектам, направленным на дополнение реальности любыми виртуальными элементами.
Example sentences:
Еще одно определение: Дополненная реальность — добавление к поступающим из реального мира ощущениям мнимых объектов, обычно вспомогательно-информативного свойства. В западном научном сообществе данное направление получило четкую устоявшуюся терминологию — Augmented Reality (AR). (Wikipedia)
Не следует путать дополненную реальность с виртуальной. Их коренное различие в том, что дополненная вносит отдельные искусственные элементы в восприятие реального мира, а виртуальная конструирует новый искусственный мир. (Wikipedia)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...