Glossary entry

English term or phrase:

basinwards

Russian translation:

к центру котловины

Added to glossary by koundelev
Apr 30, 2009 18:07
15 yrs ago
English term

basinwards

English to Russian Science Geology
the limestones have most likely passed basinwards into shales.

Большое спасибо.
Proposed translations (Russian)
3 +1 к центру котловины
Change log

May 3, 2009 23:40: koundelev Created KOG entry

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

к центру котловины

по большому контексту вам виднее, во что именно переходит пласт песчаника - в сланцы или в глину

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2009-05-01 01:07:02 GMT)
--------------------------------------------------

Россия. Физическая география: Основные черты геологического ...Серые плотные, иногда кристаллические известняки, переслаивающиеся с кварцитами, преобладают и в девонских отложениях Урала. Еще ближе к центру котловины ...
dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/139798/Россия
Peer comment(s):

agree Anna Fominykh
13 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search