Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
beauty agents
Russian translation:
косметические средства
Added to glossary by
Helen Rosenkrantz
Nov 23, 2020 08:36
3 yrs ago
17 viewers *
English term
United States
Creativity that ignites a spark
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
beauty agents
English to Russian
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
ХХ is researching beauty agents.
Речь о том, что игровой персонаж исследует beauty agents, но как лучше перевести, никак не соображу
Речь о том, что игровой персонаж исследует beauty agents, но как лучше перевести, никак не соображу
Proposed translations
(Russian)
| 3 | косметические средства |
Sergiy Butkov
|
| 3 | косметические средства/косметика |
Alexander Konosov
|
Proposed translations
8 mins
Sergiy Butkov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Top-notch translation & localization
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
косметические средства
ХХ исследует косметические средства.
Как вариант. Вообще сложновато понять без контекста.
P.S. Или, может, это "косметические ингредиенты"?
Как вариант. Вообще сложновато понять без контекста.
P.S. Или, может, это "косметические ингредиенты"?
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
14
косметические средства/косметика
.
Something went wrong...