Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Abalone mushroom
Russian translation:
вешенки Белый эльф
Added to glossary by
Lilia_vertaler
Mar 10, 2014 08:31
10 yrs ago
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Abalone mushroom
English to Russian
Other
Food & Drink
Таблица Approximate pH Values of Selected Food Categories (из документа о безопасности пищевых продуктов)
Далее в одном столбце идут названия продуктов:
Abalone
6.10-6.50
Abalone mushroom
5.00
Anchovies
6.50
Anchovies, stuffed w/capers, in olive oil
...
Затрудняет "Abalone mushroom"
Спасибо.
Далее в одном столбце идут названия продуктов:
Abalone
6.10-6.50
Abalone mushroom
5.00
Anchovies
6.50
Anchovies, stuffed w/capers, in olive oil
...
Затрудняет "Abalone mushroom"
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | вешенки Белый эльф |
Lilia_vertaler
|
Change log
Mar 12, 2014 19:42: Lilia_vertaler Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Lilia_vertaler
Netherlands
Netherlands
Native in Russian
Netherlands
Engineer and technical translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
вешенки Белый эльф
Мицелий вешенки абалоне (белый эльф)
http://veganz.ru/item-mycelium-oyster-abalone.html
http://veganz.ru/item-mycelium-oyster-abalone.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...