Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
throttled down to a minimum.
Russian translation:
обороты двигателя будут снижены до минимальных
Added to glossary by
Lesia Kutsenko
Feb 5, 2021 21:09
3 yrs ago
17 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
throttled down to a minimum.
English to Russian
Social Sciences
Environment & Ecology
CONSTRUCTION ENVIRONMENTAL CONTROL PLAN
All machines in intermittent use will be shut-down during intervening periods between works or throttled down to a minimum.
или их скорость должна быть сброшена до минимума?
Спасибо.
All machines in intermittent use will be shut-down during intervening periods between works or throttled down to a minimum.
или их скорость должна быть сброшена до минимума?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | обороты двигателя будут снижены до минимальных |
Lesia Kutsenko
|
Change log
Feb 9, 2021 12:10: Lesia Kutsenko Created KOG entry
Proposed translations
+2
15 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
обороты двигателя будут снижены до минимальных
до минимума
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 15 hrs (2021-02-09 12:09:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо, Надежда!
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 15 hrs (2021-02-09 12:09:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо, Надежда!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Something went wrong...