Vladimir Vaguine Apr 6, 2009:

Впрочем, посмотрел в сети - сплошь и рядом встречается multitrack conference, multi-track conference program и т.п. В каждом отдельном случае это multitrack переводил бы по-разному: многопрофильная, многоплановая, разнообразная... и даже универсальная

Vladimir Vaguine Apr 6, 2009:

Как я понимаю, здесь просто использован образ сведения вместе множества звуковых дорожек, чтобы получить единое, цельное звучание всего ансамбля. Только и всего. Отсюда и плясать. Образ либо сохранять (конференция сводит воедино мнооголосье мнений), либо

Zamira B. (asker) Apr 6, 2009:

Встречалось еще multi-track sessions

Vladimir Vaguine Apr 6, 2009:

Я бы сказал так примерно: конференция представляет/объединяет/охватывает весь спектр мнений относительно путей разрешения основных стратегических и технических вопросов :)