Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
finer breakdown of usage
Russian translation:
более детализованное регламентирование использования...
Added to glossary by
tschingite
Jun 27, 2010 13:37
13 yrs ago
English term
Russian Federation
finer breakdown of usage
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Поисковые системы
Помогите перевести, пожалуйста: finer breakdown of usage
However, in some cases you may wish to provide a finer breakdown of usage across different applications using the same client ID
Тем не менее, в некоторых случаях вы можете установить собственные ограничения на использование различных приложений при помощи одного и того же идентификатора клиента.
более функциональные ограничения?
However, in some cases you may wish to provide a finer breakdown of usage across different applications using the same client ID
Тем не менее, в некоторых случаях вы можете установить собственные ограничения на использование различных приложений при помощи одного и того же идентификатора клиента.
более функциональные ограничения?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | более детализованное регламентирование использования... |
tschingite
|
| 3 | бóльшая детализация использования |
rns
|
Change log
Jul 9, 2010 05:51: tschingite Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
tschingite
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
более детализованное регламентирование использования...
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
бóльшая детализация использования
Пример: For example, your externally facing website may access the API using a channel set to customer while your internal marketing department may instead have a channel set to mkting. Your reports will break down usage by those channel values. — http://code.google.com/apis/maps/documentation/premier/guide...
Something went wrong...