Mar 7, 2017 21:26
7 yrs ago
английский term
shared in
английский => русский
Техника
Химия; химические науки и технологии
As used herein, the term “heteroaryl” means a mono-, bi-, tri- or polycyclic group having 5 to 14 ring atoms, alternatively 5, 6, 9, or 10 ring atoms; having 6, 10, or 14 pi electrons ***shared in a cyclic array***; wherein at least one ring in the system is aromatic, and at least one ring in the system contains one or more heteroatoms independently selected from the group consisting of N, O, and S.
Proposed translations
(русский)
4 +1 | обобщенные | Leila Usmanova |
Proposed translations
+1
7 час
Selected
обобщенные
...или 14 пи-электронов, обобщенных в циклической структуре
(здесь пи - греческая буква) https://en.wikipedia.org/wiki/Pi_bond
https://ru.wikipedia.org/wiki/Пи-связь
http://chem21.info/info/488637/
...в его цикле создается характерное сочетание шести пи -электронов, образующих устойчивый секстет электронов, обобщенных всеми атомами цикла (ароматический секстет)
(здесь пи - греческая буква) https://en.wikipedia.org/wiki/Pi_bond
https://ru.wikipedia.org/wiki/Пи-связь
http://chem21.info/info/488637/
...в его цикле создается характерное сочетание шести пи -электронов, образующих устойчивый секстет электронов, обобщенных всеми атомами цикла (ароматический секстет)
Peer comment(s):
agree |
cherepanov
: обобщенные в циклическое сопряженной системе www.ximicat.com/ebook.php?file=neyland_org.djvu&page=54 Та, правда, "я" вместо "пи", но это издержки распознавания.
11 час
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://eapatis.com/eaSearch/ms.asp?q=;EATXT|4|QL|NONEED$EA000019166B*%5cID
Посмотрите, пожалуйста, еще месяца не прошло как задавали вопрос а гетероариле и дискуссия была достаточно длинная. Спросите Наталью