Oct 6, 2005 10:00
18 yrs ago
English term

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

традиционные/устоявшиеся подходы в искусстве

так

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-10-06 10:03:21 GMT)
--------------------------------------------------

устоявшиеся традиции в искусстве
Peer comment(s):

agree Kirill Semenov
10 mins
спасибо!
agree Aleksandr Okunev (X)
25 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks!!"
17 mins

основополагающие традиции в искусстве

Или - фундаментальные традиции в искусстве

... тот фундамент, который не отвергая основополагающие традиции, вносит новые компоненты ...
www.kuraev.ru/forum/view.php?subj=20871

... самобытный характер русского кино, его художественные основополагающие традиции. ...
www.guu.ru/mozilla.asp?oid=885&mid=142

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-10-06 10:19:06 GMT)
--------------------------------------------------

Вот тебе и фундаментальные традиции. Это не традиции, а ханжество! Mannali ... Причем тут фундаментальные традиции? Рус99 Ваши оскорбления неуместны. ...
www.day.az/forum/lofiversion/index.php/t14339.html

Величие революционного движения в России опиралось на коренные, фундаментальные традиции страны. Эти традиции заложили декабристы, ради интересов народа ...
marx-journal.communist.ru/no28/zhdanov1.htm

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2005-10-06 10:22:23 GMT)
--------------------------------------------------

Т.е. речь идет о тех традициях, которые, собственно и составляют само искусство.
Something went wrong...
11 hrs

общепринятые условности (в искусстве)

возможно, впишется в контекст. А о каком искусстве идёт речь?
Удачи, Demo!

Did You REALLY Worked All Continents ?
Да, в известной мере, и науки, и искусства, и наше хобби построены на общепринятых условностях.9) Но здесь речь шла о ничем не оправданных ...
dxx.narod.ru/WAC.html (28 КБ) · 23.08.2002
Найденные слова
Часть 22.
... с тем, как общепринятая условность, норма сказывается на произведении искусства и что невежественные "ценители" искусства считают пошедшим на пользу ...
filosof.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000605/st021.shtml (62 КБ)
Найденные слова · Еще с сайта (2) · Рубрика: Философия
Диплом: Скрытая метафора "мир-сцена" как структурный элемент трагедии Уильяма ...
В это время критика впервые реабилитировала театральность Шекспира и его 'искусство' - с поправкой на общепринятые условности английской сцены того ...
www.erudition.ru/referat/ref/id.57239_1.html

рефераты - Claudio Monteverdi (1567-1643). Рефераты по предмету Биографии
Кроме того, искусство должно быть способно "перевернуть" всего человека, что тоже требует отказа от некоторых общепринятых условностей.
referat-biography.info/005675-2.html
Something went wrong...
12 hrs

Primenijaa obschepriniatie [traditsionnije] podhodi k sozdaniju proizvedenij iskusstva, studenti..

or

Primenijaa obschepriniatie [traditsionnije] kontspetsii k sozdaniju proizvedenij iskusstva, studenti..[uchaschiesia]

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 49 mins (2005-10-06 22:49:52 GMT)
--------------------------------------------------

or
...'slozhivshiesia podhodi [kontseptsii]'....
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search