Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
Native egg type duck Preserved products
русский translation:
утиное яйцо, смеси яичные (жидкие и сухие пищевые)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-01-28 13:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 25, 2017 09:14
7 yrs ago
английский term
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: русский 
, немецкий
Works in: английский => русский, немецкий => русский, русский => немецкий, and 13 more.
Native egg type duck Preserved products
английский => русский
Наука
Сельское хозяйство
Птицеводство
На мой взгляд бессмысленный набор слов... ну или я смысла не улавливаю..
72% brown
22% tint
6% white
21.4 million tons
All range of products
Native breed
Shall egg
2.7 million tons
Native egg type duck
Preserved products
5 million tons
29.1 million tons
72% brown
22% tint
6% white
21.4 million tons
All range of products
Native breed
Shall egg
2.7 million tons
Native egg type duck
Preserved products
5 million tons
29.1 million tons
Proposed translations
(русский)
| 3 | утиное яйцо, смеси яичные (жидкие и сухие пищевые) |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Jan 25, 2017 09:59: Natalie changed "Visibility" from "Visible" to "Squashed"
Jan 25, 2017 12:04: Enrique Cavalitto changed "Visibility" from "Squashed" to "Visible"
Proposed translations
4 мин
Oleg Lozinskiy
Россия
Россия
Native in русский
Россия
There's No Limit to Perfection
Native in: русский 
Works in: английский => русский, русский => английский, английский
Related KudoZ points
:
136
Selected
утиное яйцо, смеси яичные (жидкие и сухие пищевые)
*
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2017-01-25 09:24:15 GMT)
--------------------------------------------------
Согласно ГОСТ 31464-2012 "Смеси яичные жидкие и сухие пищевые. Общие технические условия"
Ранее действовали ГОСТ 2858-82 "Порошок яичный. Технические условия" и ГОСТ 30363-96 "Продукты яичные. Общие технические условия".
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2017-01-25 09:24:15 GMT)
--------------------------------------------------
Согласно ГОСТ 31464-2012 "Смеси яичные жидкие и сухие пищевые. Общие технические условия"
Ранее действовали ГОСТ 2858-82 "Порошок яичный. Технические условия" и ГОСТ 30363-96 "Продукты яичные. Общие технические условия".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...