Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
joint tilt
Russian translation:
перекос при запайке
Added to glossary by
VASKON
Apr 19, 2017 11:27
7 yrs ago
English term
joint tilt
English to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Transistors
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, перевести "joint tilt" в следующем контексте:
For a reliable, high yielding assembly, LGA eGaN FETs must:
Have the correct solder volume and reflow process to provide sufficient height for proper rinsing of any solder flux from between the lands, but not excessive solder, where the joint becomes unstable and tilts or collapses during reflow.
Заранее спасибо!
Помогите, пожалуйста, перевести "joint tilt" в следующем контексте:
For a reliable, high yielding assembly, LGA eGaN FETs must:
Have the correct solder volume and reflow process to provide sufficient height for proper rinsing of any solder flux from between the lands, but not excessive solder, where the joint becomes unstable and tilts or collapses during reflow.
Заранее спасибо!
Proposed translations
(Russian)
4 | перекос при запайке | VASKON |
3 | наклон паяного шва | Enote |
Change log
Apr 27, 2017 11:44: VASKON Created KOG entry
Proposed translations
23 mins
Selected
перекос при запайке
между выводами компонента и контактными площадками платы
Note from asker:
Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
наклон паяного шва
при избытке припоя шов наклоняется и поджимается
Note from asker:
Спасибо! |
Something went wrong...