Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
'Today's High' rate
Romanian translation:
cursul maxim de astazi
Added to glossary by
Radu DANAILA
Sep 19, 2012 07:52
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Romania
MA in Translation Theory and Practice
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Italian to Romanian, and 1 more.
'Today's High' rate
English to Romanian
Bus/Financial
Finance (general)
A company changes xxx at 'Today's High' rate to pay a debt of xxx. Approximately what amount of sterling pounds is left over, or still owing, following this transaction?
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | cursul maxim de astazi |
Radu DANAILA
|
Change log
Sep 24, 2012 07:23: Radu DANAILA Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 mins
Radu DANAILA
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Not just words!
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: French to Romanian, English to Romanian, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
124
Selected
cursul maxim de astazi
Presupun ca e vorba de o tranzactie valutara, care implica un curs de schimb. Textul sugereaza ca tranzactia s-a realizat la cursul maxim al zilei.
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2012-09-24 07:22:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
multumesc si eu
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2012-09-24 07:22:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
multumesc si eu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...