Glossary entry

English term or phrase:

A-line

Portuguese translation:

evase

Added to glossary by tania nogueira
Mar 20, 2007 04:21
17 yrs ago
3 viewers *
English term

A-line

English to Portuguese Other Textiles / Clothing / Fashion
You can wear a straight, you can wear A-line, you can wear high waisted, you can wear empire waist, you can wear short skirts because you have the legs.

br-pt
Proposed translations (Portuguese)
5 +1 evase

Proposed translations

+1
33 mins
Selected

evase

Tipo de corte normalmente de saia, onde esta apresenta-se um pouco mais ampla na parte inferior (no término da saia).
http://bolinhas.com/glossario.bolinhas?chave=23

Definition: A dress or skirt silhouette that is narrower at the top, flaring gently wider toward the bottom thereby resembling the letter A. Works well on most figure types; good for disguising bottom-heavy figures.
http://fashion.about.com/cs/glossary/g/bldefaline.htm
Peer comment(s):

agree paula cruz
9 hrs
Obrigada Paula
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search