Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bullet
Portuguese translation:
remover o marcador para "oil majors" para apresentações para outros setores
English term
Brazil
área offshore e petróleo
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
bullet
What this is for: these are the benefits of many services available under one roof
How to adapt: make it relevant to the size and type of client – e.g. remove scalable claim for smaller clients, remove oil majors BULLET for other sectors
Penso que possa ter algo a ver com finanças ou contratos, mas não tenho certeza
| 4 | remover o marcador para "oil majors" para apresentações para outros setores |
airmailrpl
|
| 3 | pagamento único |
Maikon Delgado
|
Oct 15, 2018 22:53: Matheus Chaud changed "Term asked" from "BULLET" to "bullet"
Oct 16, 2018 00:13: Gilmar Fernandes changed "Language pair" from "Portuguese to English" to "English to Portuguese"
Oct 17, 2018 17:58: airmailrpl changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/86791">Adriana Portas's</a> old entry - "bullet"" to ""remover o marcador para \"oil majors\" para apresentações para outros setores""
Oct 18, 2018 15:49: airmailrpl changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/21987">airmailrpl's</a> old entry - "bullet"" to ""remover o marcador para \"oil majors\" para apresentações para outros setores""
Proposed translations
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
remover o marcador para "oil majors" para apresentações para outros setores
These appear to be instructions on how to adapt the presentation for several different sectors
Brazil
Punctual and trustworthy
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 8 more.
Discussion
Big Oil - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Big_Oil
como bullet, indent, line break?