Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
action may be taken
Portuguese translation:
Serão tomadas medidas/Devem ser tomada providências, medidas
Added to glossary by
Marlene Curtis
Jan 24, 2013 18:45
11 yrs ago
English term
action may be taken
English to Portuguese
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Safety Measures
Copyright & Intellectual Property
This document is the sole property of Intership Ltd
and must not be copied in whole or in part without the written permission of the Managing Director.
Action may be taken where there is a breach of copyright or unauthorized use of this intellectual property.
This document is the sole property of Intership Ltd
and must not be copied in whole or in part without the written permission of the Managing Director.
Action may be taken where there is a breach of copyright or unauthorized use of this intellectual property.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +5 | Serão tomadas medidas/Devem ser tomada providências, medidas |
Marlene Curtis
|
Change log
Jan 29, 2013 11:37: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+5
9 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
268
Selected
Serão tomadas medidas/Devem ser tomada providências, medidas
Diria assim...
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutos (2013-01-24 19:01:40 GMT)
--------------------------------------------------
OU
MEDIDAS, PROVIDÊNCIAS PODERÃO SER TOMADAS...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...