Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
testing on sera
Portuguese translation:
testes em soros
Added to glossary by
Jonatas Ribeiro de Andrade
Mar 15, 2018 21:16
6 yrs ago
7 viewers *
English term
testing on sera
English to Portuguese
Science
Science (general)
Achei "teste em soro", mas não sei se esta tradução se aplica nesse contexto: testing was conducted in blinded fashion on sera
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | testes em soros | Fernanda Carrascosa |
4 | ensaios com soros | Mario Freitas |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
testes em soros
Pelo contexto parece se tratar de um estudo clínico, então a tradução que você encontrou se aplica. Só colocaria no plural (sera x serum).
Note from asker:
Obrigado :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado pessoal, pelo que entendi as duas respostas são válidas."
1 hr
ensaios com soros
Sugestão
Note from asker:
Obrigado :) |
Something went wrong...