Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
“heating ramp Evolved Gás Analysis” (EGA)
Portuguese translation:
Análise de gás desprendido num aumento programado controlado de temperatura
Added to glossary by
airmailrpl
May 24, 2005 01:48
18 yrs ago
5 viewers *
English term
“heating ramp Evolved Gás Analysis” (EGA)
Homework / test
English to Portuguese
Science
Science (general)
pt pt
obrigado
obrigado
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | Análise de gás desprendido num aumento programado controlado de temperatura |
airmailrpl
|
Proposed translations
+1
1 hr
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Works in field
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
30
English term (edited):
�heating ramp evolved g�s analysis� (ega)
Selected
Análise de gás desprendido num aumento programado controlado de temperatura
evolved gas analysis (EGA) => Análise de gás desprendido (EGA).
heating ramp => um aumento programado controlado de temperatura
Análise de gás desprendido (EGA). Técnica na qual a natureza e/ou a quantidade dos produtos voláteis desprendidos por uma substância é medida em função da temperatura, enquanto a substância é submetida a uma programação controlada de temperatura.
www.abratec.com.br/download/ nomenclatura_anal_termica.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 20 mins (2005-05-24 03:09:38 GMT)
--------------------------------------------------
NanoInk - Datasheet - Hardware
... Overshoot amplitude: 0.5°C; Heating ramp rate: 0.26°C/minute without DPN stage; Heating ramp rate: 0.07°C/minute with DPN stage in chamber .
www.nanoink.net/3502_hardware.html
heating ramp => um aumento programado controlado de temperatura
Análise de gás desprendido (EGA). Técnica na qual a natureza e/ou a quantidade dos produtos voláteis desprendidos por uma substância é medida em função da temperatura, enquanto a substância é submetida a uma programação controlada de temperatura.
www.abratec.com.br/download/ nomenclatura_anal_termica.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 20 mins (2005-05-24 03:09:38 GMT)
--------------------------------------------------
NanoInk - Datasheet - Hardware
... Overshoot amplitude: 0.5°C; Heating ramp rate: 0.26°C/minute without DPN stage; Heating ramp rate: 0.07°C/minute with DPN stage in chamber .
www.nanoink.net/3502_hardware.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigado"
Something went wrong...