Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Jiffy Book Boxes
Portuguese translation:
embalagens de papelão para envio de livros
Added to glossary by
Edna Almeida
Jul 18, 2012 15:24
11 yrs ago
English term
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Jiffy Book Boxes
English to Portuguese
Other
Other
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | embalagens de papelão para envio de livros |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | caixinhas de papelão para livros "jiffy" |
Nick Taylor
|
Proposed translations
3 days 1 hr
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
1764
Selected
embalagens de papelão para envio de livros
Pelo que vi, "Jiffy" não é marca registrada.
Diria em PTBR: embalagem de papelão para envio de livros
http://en.wikipedia.org/wiki/Jiffy_bag
Diria em PTBR: embalagem de papelão para envio de livros
http://en.wikipedia.org/wiki/Jiffy_bag
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada. "
32 mins
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
258
caixinhas de papelão para livros "jiffy"
caixinhas de papelão para livros
Note from asker:
| Obrigada. |
Something went wrong...