Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
faz bem e renova minha vocação, um tanto CE, de morrer atirando
Portuguese translation:
does me good and renews my vocation, a bit like CE, of dying shooting
Added to glossary by
Marlene Curtis
Jun 25, 2012 00:10
11 yrs ago
English term
Not a translator
faz bem e renova minha vocação, um tanto CE, de morrer atirando
English to Portuguese
Other
Music
music
a seriedade do trabalho de SD faz bem e renova minha vocação, um tanto Clint Eastwood, de morrer atirando.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | does me good and renews my vocation, a bit like CE, of dying shooting |
Marlene Curtis
|
| 4 | invigorates my vocation, like CE, being shot to death |
Nick Taylor
|
Change log
Jun 25, 2012 00:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 2, 2012 17:07: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 hrs
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
134
Selected
does me good and renews my vocation, a bit like CE, of dying shooting
US?ENG
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
7 hrs
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
invigorates my vocation, like CE, being shot to death
invigorates my vocation, like CE, being shot to death
Something went wrong...