Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rod to rod cross braces
Portuguese translation:
barras de ligação transversal
Added to glossary by
Eleftherios9
Dec 11, 2008 13:11
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
rod to rod cross braces
English to Portuguese
Medical
Medical: Instruments
spinal systems
"The system in stainless steel consists of pedicle screws and rods whereas the system in titanium consists of pedicle screws, rods, pedicle and lamina hooks, washers, conical spacers, rod plates, rod to rod cross braces and bone screws. "
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | barras de ligação transversal |
Marcos Antonio
|
| 4 +2 | travessas cruzadas de haste a haste |
Roberto Cavalcanti
|
Proposed translations
3 hrs
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
276
Selected
barras de ligação transversal
Sug.
- Barras de ligação transversal “Rod to Rod”:MS 452; MS 453; MS 454. Porca para a Barra de Ligação Transversal “Screw to Screw”: MS 001. ...
e-legis.anvisa.gov.br/leisref/public/showAct.php?id=31167 - 122k
- Barras de ligação transversal “Rod to Rod”:MS 452; MS 453; MS 454. Porca para a Barra de Ligação Transversal “Screw to Screw”: MS 001. ...
e-legis.anvisa.gov.br/leisref/public/showAct.php?id=31167 - 122k
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
35 mins
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
102
travessas cruzadas de haste a haste
diria assim
Something went wrong...