Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acne clinical trial
Portuguese translation:
ensaio clínico relativo ao acne
Added to glossary by
Mariana Moreira
Sep 22, 2005 18:37
18 yrs ago
English term
ACNE CLINICAL TRIAL
English to Portuguese
Medical
Medical: Health Care
Título de caderno para o médico preencher com os resultados/observações da medicação para a aacne/paciente.
Obrigada!
Obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | ensaio clínico relativo ao acne |
Mariana Moreira
|
| 4 +1 | estudo clínico sobre acne |
Luiza Modesto
|
| 4 | exame médico sobre acne(s) |
WeulerGoncalves
|
Change log
Mar 3, 2008 08:38: Mariana Moreira changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+2
1 min
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
124
Selected
ensaio clínico relativo ao acne
Tout court :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todas pela ajuda!
Bom trabalho!"
21 mins
exame médico sobre acne(s)
(PT-BRZ) Exame médico sobre acnes
É o que me vem à cabeça agora... Espero que ajude.
É o que me vem à cabeça agora... Espero que ajude.
+1
57 mins
Luiza Modesto
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
specializes in research articles
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English
Related KudoZ points
:
36
estudo clínico sobre acne
Estudo clínico, randomizado, duplo–cego, em crianças com adenóide obstrutiva, submetidas a tratamento homeopático
Prospective, randomized, double–blind clinical trial about efficacy of homeopathic treatment in children with obstructive adenoid
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-72992003000300008&...
http://www.google.com/search?hl=en&q="estudo clínico" "clini...
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2005-09-22 19:35:07 GMT)
--------------------------------------------------
Desculpe, minha certeza é 5 mas não coloquei direito.
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2005-09-22 19:36:43 GMT)
--------------------------------------------------
Sites apenas de Portugal:
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q="estudo clínico" "c...
Prospective, randomized, double–blind clinical trial about efficacy of homeopathic treatment in children with obstructive adenoid
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-72992003000300008&...
http://www.google.com/search?hl=en&q="estudo clínico" "clini...
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2005-09-22 19:35:07 GMT)
--------------------------------------------------
Desculpe, minha certeza é 5 mas não coloquei direito.
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2005-09-22 19:36:43 GMT)
--------------------------------------------------
Sites apenas de Portugal:
http://www.google.com/search?hl=en&lr=&q="estudo clínico" "c...
Something went wrong...