Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
5-way
português translation:
(Ensaio clínico) com 5 medicamentos (diferentes)
Added to glossary by
Marlene Curtis
Sep 30, 2008 18:17
15 yrs ago
inglês term
5-way
inglês para português
Medicina
Medicina (geral)
"randomized, double-blind, placebo-controlled, 5-way cross-over study to assess the efficacy, safety and pharmacokinetics of xxxx"
Proposed translations
(português)
| 4 | (Ensaio clínico) com 5 medicamentos (diferentes) |
Marlene Curtis
|
| 5 +1 | Estudo Cruzado de 5 braços |
Medprotranslate
|
Change log
Sep 30, 2008 20:34: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
26 minutos
Marlene Curtis
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglês
&
português
Estados Unidos
Marlene Curtis
Native in: português 
, inglês
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
1484
Selected
(Ensaio clínico) com 5 medicamentos (diferentes)
Favor ler abaixo
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ensaio_clínico
http://bcbsma.medscape.com/viewarticle/468546
Summary
Although 5 proton-pump inhibitors (PPIs) are available in the U.S., no 5-way studies have compared their efficacy in relieving symptoms of gastroesophageal reflux. In this randomized, open-label, crossover study, researchers compared short-term gastric acid control with each of the 5 drugs. Sources of financial support are not mentioned in the article, but at least one author is employed by the manufacturer of esomeprazole and omeprazole
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ensaio_clínico
http://bcbsma.medscape.com/viewarticle/468546
Summary
Although 5 proton-pump inhibitors (PPIs) are available in the U.S., no 5-way studies have compared their efficacy in relieving symptoms of gastroesophageal reflux. In this randomized, open-label, crossover study, researchers compared short-term gastric acid control with each of the 5 drugs. Sources of financial support are not mentioned in the article, but at least one author is employed by the manufacturer of esomeprazole and omeprazole
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Marlene. Era exatamente isso que eu precisava confirmar."
+1
55 minutos
Medprotranslate
El Salvador
El Salvador
Specializes in field
El Salvador
El Servicio de traducir sus necesidades
Native in: espanhol
Works in: inglês para espanhol, alemão para espanhol, português para espanhol, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Estudo Cruzado de 5 braços
Cross-over study : Estudo Cruzado
5 ways: de 5 braços
5 ways: de 5 braços
Something went wrong...