Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crosshead speed
Portuguese translation:
velocidade de tração
Added to glossary by
Eneida Martins
Dec 14, 2004 12:45
19 yrs ago
10 viewers *
English term
Brazil
crosshead speed
English to Portuguese
Medical
Medical: Dentistry
Specimens were tested in tension using a universal testing machine operating at a crosshead speed of 5 mm/min. The mean uniaxial force (Newtons) required to unseat the crown from the abutment was recorded.
Velocidade de cruzeta?? Existe isso?
Obrigada!
Velocidade de cruzeta?? Existe isso?
Obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +3 | velocidade de tração |
Clauwolf
|
| 4 | teste de microtração a velocidade de .... |
Marli Amorim
|
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
velocidade de tração
:)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-12-14 12:54:24 GMT)
--------------------------------------------------
Trata-se de um teste de tração, a velocidade é muito lenta para que forças espúreas não influam no teste.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-12-14 12:54:24 GMT)
--------------------------------------------------
Trata-se de um teste de tração, a velocidade é muito lenta para que forças espúreas não influam no teste.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos!"
43 mins
Marli Amorim
Argentina
Argentina
Native in Portuguese
Argentina
One translator, many possibilities
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
teste de microtração a velocidade de ....
Termo usado em odontologia. Ver sites abaixo.
Something went wrong...