Glossary entry

inglês term or phrase:

white tissues

português translation:

tecidos brancos

Added to glossary by Marlene Curtis
Jan 11, 2013 01:16
11 yrs ago
inglês term

white tissues

inglês para português Medicina Medicina: odontologia Implant Dentistry
"The highly stable conical abutment connection of NobelActive ensures prosthetic safety and maximal esthetic appeal at the transition between red and white tissues."
Proposed translations (português)
4 +3 tecidos brancos
Change log

Jan 16, 2013 13:59: Marlene Curtis Created KOG entry

Proposed translations

+3
43 minutos
Selected

tecidos brancos


Como efeito temporário, verificou-se uma reação
isquémica (tecidos moles brancos) durante um período de
cerca de 10 a 15 minutos, findo o qual os tecidos moles
recuperaram a cor rosada.

http://www.straumann.com.br/content/dam/internet/xy/resource...
Peer comment(s):

agree connie leite
12 horas
Grata!
agree Isabel Avelino
19 horas
Grata!
agree Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães : É o termo correto, embora nesse caso não se refira aos tecidos moles isquemiados, e sim ao tecido ósseo (os dentes).
22 horas
Obrigada pela explicação!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"

Reference comments

55 minutos
Reference:

tecidos brancos

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search