Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MiniHolter Event ECG Recorder
Portuguese translation:
gravador de eventos de ecg miniholter
Added to glossary by
Ligia Dias Costa
Aug 19, 2008 22:51
15 yrs ago
2 viewers *
English term
MiniHolter Event ECG Recorder
English to Portuguese
Medical
Medical: Cardiology
ECG recorder
gravador de electrocardiograma de eventos de miniholter, é a única coisa q me sai, mas nao me faz sentido.
Agradeço sugestões.
Agradeço sugestões.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | gravador de eventos de ecg miniholter |
Ligia Dias Costa
|
Change log
Aug 19, 2008 23:18: Ligia Dias Costa Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Ligia Dias Costa
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Translating with care
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
gravador de eventos de ecg miniholter
miniholter é uma marca
www.micromed.ind.br/cardiologia/eletrocardiografo/wincardio... - 27k - Em cache - Páginas semelhantes
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2008-08-19 23:18:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Não se preocupe. Seis anos numa empresa médica, dá nisto...
www.micromed.ind.br/cardiologia/eletrocardiografo/wincardio... - 27k - Em cache - Páginas semelhantes
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2008-08-19 23:18:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Não se preocupe. Seis anos numa empresa médica, dá nisto...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada. Realmente fiz uma grande confusao"
Something went wrong...