Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mass weights
Portuguese translation:
pesos padrão
Added to glossary by
Clara Duarte
Dec 12, 2006 23:30
17 yrs ago
1 viewer *
English term
mass weights
English to Portuguese
Tech/Engineering
Medical: Cardiology
The calibration should be performed using mass weights, a hanging arm and an appropriet platform.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | pesos padrão |
Clara Duarte
|
| 5 | pesos calibrados |
airmailrpl
|
Proposed translations
51 mins
Clara Duarte
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
EN, DE to PT-PT
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
16
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
10 hrs
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
pesos calibrados
Gravimeta
Conjunto de pesos calibrados 1mg a 500mg, para balanças, c/ caixa, (origem França), fabricado de acordo com a recomendação da OILM R111. ...
www.gravimeta.pt/catalogo/index.php?cat=209&sessao=1
Química Nova - The evolution of the analytical balance
- [ Translate this page ]
Elas incorporam um sistema interno de calibração de pesos, mas recomenda-se comparar as leituras contra uma série de pesos calibrados. ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0100-40422004000600030&script...
Para conhecer os principais profissionais da Saúde, selecione a ...
... em geral, por uma alavanca interfixa de braços iguais que sustenta dois pratos, onde se colocam os pesos calibrados e a massa que vai ser medida. ...
www.chapecosaude.com.br/pagina.php?menu=dicionario&letra=b
Conjunto de pesos calibrados 1mg a 500mg, para balanças, c/ caixa, (origem França), fabricado de acordo com a recomendação da OILM R111. ...
www.gravimeta.pt/catalogo/index.php?cat=209&sessao=1
Química Nova - The evolution of the analytical balance
- [ Translate this page ]
Elas incorporam um sistema interno de calibração de pesos, mas recomenda-se comparar as leituras contra uma série de pesos calibrados. ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0100-40422004000600030&script...
Para conhecer os principais profissionais da Saúde, selecione a ...
... em geral, por uma alavanca interfixa de braços iguais que sustenta dois pratos, onde se colocam os pesos calibrados e a massa que vai ser medida. ...
www.chapecosaude.com.br/pagina.php?menu=dicionario&letra=b
Something went wrong...