Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
Hopper Dump Vibrator Assembly
português translation:
conjunto do vibrador de descarga da tremonha (ou funil, ou alimentador)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-02-14 00:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 10, 2012 22:04
12 yrs ago
inglês term
Hopper Dump Vibrator Assembly
inglês para português
Tecn./Engenharia
Mecânica/engenharia mecânica
máquina
isso é o título de uma tabela..abaixo
REF
PART #
QTY
DESCRIPTION
1
111497
2
MUFFLER 1/8 NPT
2
119534
2
FITTING, CONN, 1/8 MPT X 1/4 T, ENP, Q.R.
3
174049
1
FITTING, ELL, 1/8 MPT X 1/4 T, Q.R. SHORT
4
301455
2
VIBRATOR-AIR US13
5
401302
1
VALVE, REG, FLOW CONTROL, ENP, Q.R.
6
610531
1
FITTING, 1/4 "Y", Q.R.
7
610885-05
4
TUBING, 1/4" POLLYURETHANE, YELLOW
8
611267
1
SWITCH, BAND, REED, 24VDC SMC
9
611268
1
BAND, MOUNT, REED SWITCH, 24VDC SMC
10
955619
4
NUT, HEX, NYLOC, 5/16-18 UNC, SST
11
989716
4
SCREW, FIN, HEX, 5/16-18 X 1, SST
12
A06905
1
FITTING, NIPPLE, HEX, 1/8 NPTM, SST
13
C00924
1
FITTING, TEE, 1/8 NPTF, SST
No
REF
PART #
QTY
DESCRIPTION
1
111497
2
MUFFLER 1/8 NPT
2
119534
2
FITTING, CONN, 1/8 MPT X 1/4 T, ENP, Q.R.
3
174049
1
FITTING, ELL, 1/8 MPT X 1/4 T, Q.R. SHORT
4
301455
2
VIBRATOR-AIR US13
5
401302
1
VALVE, REG, FLOW CONTROL, ENP, Q.R.
6
610531
1
FITTING, 1/4 "Y", Q.R.
7
610885-05
4
TUBING, 1/4" POLLYURETHANE, YELLOW
8
611267
1
SWITCH, BAND, REED, 24VDC SMC
9
611268
1
BAND, MOUNT, REED SWITCH, 24VDC SMC
10
955619
4
NUT, HEX, NYLOC, 5/16-18 UNC, SST
11
989716
4
SCREW, FIN, HEX, 5/16-18 X 1, SST
12
A06905
1
FITTING, NIPPLE, HEX, 1/8 NPTM, SST
13
C00924
1
FITTING, TEE, 1/8 NPTF, SST
No
Proposed translations
(português)
4 +1 | conjunto do vibrador de descarga da tremonha (ou funil, ou alimentador) | Salvador Scofano and Gry Midttun |
Proposed translations
+1
10 minutos
Selected
conjunto do vibrador de descarga da tremonha (ou funil, ou alimentador)
Hopper Dump Vibrator Assembly: conjunto do vibrador de descarga da tremonha (ou funil, ou alimentador)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...