É uma marca. Não se traduz.
Twizzlers
Twizzlers are a popular brand of licorice candy in the United States, although most of its flavors do not contain the licorice extract of traditional black licorice. They are the product of Y&S Candies, Inc., of Lancaster, Pennsylvania, now a subsidiary of The Hershey Company.
Y&S Candies was founded in 1845, then known as Young and Smylie; they established the Y&S trademark in 1870. In 1902, three small firms (S.V. & F.P. Schudder, H.W. Petherbridge, and Young & Smylie) merged to create the National Licorice Company. In 1968, the company dropped the "National Licorice Company" moniker in favor of the current name. In 1977, the company was acquired by Hershey Foods, which became The Hershey Company in 2005.