Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
offsetting
Portuguese translation:
compensação
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Jan 18, 2013 14:41
11 yrs ago
1 viewer *
English term
offsetting
English to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
family law - divorce - ch
The child support ordered in this decree shall be an obligation of the estate of xx so long as child support is payable provided however the estate shall be entitled to any offsets as a result of Social Security benefits or any life insurance offsetting child support.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | compensação |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
Jan 23, 2013 13:04: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+4
8 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
460
Selected
compensação
compensação
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...