Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
comply with the Announcement concerning the 14th novel of the German Drug Act
Portuguese translation:
dar cumprimento ao Anúncio relativo ao 14º aditamento da Lei Alemã de Medicamentos
Added to glossary by
Jorge Rodrigues
Jun 24, 2007 14:27
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Brazil
Translator, Editor, Proofreader
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, Spanish, English to Portuguese
comply with the Announcement concerning the 14th novel of the German Drug Act
English to Portuguese
Other
Law: Contract(s)
The submission dates for PSURs comply with the Announcement concerning the 14th novel of the German Drug Act (AMG) dated on 16th of March 2006. All submission dates of all products are implemented in the chart “PSUR_dates” in the form of an excel data file. To assure compliance with submission dates this chart is regularly checked and updated. Through filter function the submission dates can be clearly displayed.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +3 | dar cumprimento ao Anúncio relativo ao 14º aditamento da Lei Alemã de Medicamentos |
Jorge Rodrigues
|
Change log
Jul 8, 2007 11:44: Jorge Rodrigues Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Jorge Rodrigues
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
Brazilian Portuguese Expert.
Native in: English 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
208
Selected
dar cumprimento ao Anúncio relativo ao 14º aditamento da Lei Alemã de Medicamentos
É o que me ocorre no momento.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...