Você paga apenas aquilo que consumir, à medida que for consumindo.

English term (edited): pay-as-you-go

Ver na TMN, Mapa do site:

https://www.tmn.pt/loja/mapa/mapa.jsp

PRODUTOS
ALCATEL
MOTOROLA
NOKIA
SAMSUNG
SIEMENS
SONY ERICSSON
OUTRAS MARCAS
i9
3G
CARTÕES RECARREGÁVEIS


--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 1 min (2005-05-13 13:55:28 GMT)
--------------------------------------------------

Mais uma referência da GALP
https://galppaycard.galpenergia.com/GPCO/Portugues/Descricao...

e clicando em Recarregamentos de cartões recarregáveis

https://galppaycard.galpenergia.com/GPCO/Portugues/Descricao...

Descrição do Serviço galp paycard Online
...
Ao nível da sua Conta Cliente, a empresa poderá aceder às seguintes funcionalidades:

Recarregamentos de cartões recarregáveis

Pedidos de novos cartões recarregáveis ou descartáveis
...
...
Recarregamentos de cartões recarregáveis
No serviço galp paycard Online a empresa poderá efectuar recarregamentos nos seus cartões Veículo, Colaborador e Pessoal.

Para efectuar o recarregamento a empresa deverá identificar o valor a recarregar em cada cartão e seleccionar a forma de pagamento dos recarregamentos. O valor dos recarregamentos estará disponível após a confirmação do recebimento.

Os pagamentos de recarregamentos poderá ser realizado pelas formas de pagamento disponíveis para empresas.

Pedidos de novos cartões recarregáveis ou descartáveis

Pedido de cartões recarregáveis
Solicitação de novos cartões recarregáveis associados à mesma conta de cliente. A empresa pode solicitar cartões Veículo, Colaborador e Pessoal devendo para tal preencher a informação relativa a cada cartão.

English term (edited): pay-as-you-go

Pay-as-you-go é aquilo que nós em Portugal chamamos de carregamento ou pré-pago (cartões de telemóveis, acessos à internet, etc)

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 7 mins (2005-05-13 14:01:24 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.telecom.pt/InternetResource/PTSite/PT/Canais/Sobr...

\"Num encontro promovido com a comunicação social, o vice-presidente executivo da TMN, António Soares, apresentou a nova abordagem do operador para o mercado de pré-pagos. A aposta na fidelização através de um novo plano de tarifários e de um novo serviço de aconselhamento, são as grandes linhas em que assenta o novo posicionamento do operador, desenhado a pensar nas necessidades específicas de cada cliente.\"

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 8 mins (2005-05-13 14:02:05 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.pt/search?hl=pt-PT&q=carregamentos pré-pag...

... Carregamentos Pré-Pagos válidos por 180 dias:. www.skype.com através de VISA

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 9 mins (2005-05-13 14:03:13 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.vodafone.pt/main/A Vodafone/PT/Produtos_e_Servico...

Disponibilizamos ainda cinco outros produtos pré-pagos incluídos na família...

Eu deixaria no original, eventualmente com uma explicação adicional como "pagamento à peça/ao minuto/à unidade" (dependendo do que se trata) ou "você só paga aquilo que consome"...

O pagamento pode ser efectuado em pré-pago ou em pay as you go. Estão disponíveis cerca de meio milhão de canções.
http://www.orelhas.pt/canais/noticias/multimedia/detalhe_not...


--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 19 mins (2005-05-13 15:13:40 GMT)
--------------------------------------------------

Há bocado esqueci-me de clicar para adicionar as referências. Aqui vão elas

VIA NET.WORKS
... Tirar partido das aplicações de software emergentes, comercializadas segundo
o modelo pay-as-you-go. Voltar ao topo. O que querem dizer com \"utilização ...
www.vianetworks.pt/ index.php?headline=54&visual=1&id_area=5 - 22k

www.PressHit.com - Emc Anuncia O Primeiro Cobrador Autómato “Pay ...... IT - Services: Emc Anuncia O Primeiro Cobrador Autómato “Pay As You Go”. Press Releases. Para Infra-Estruturas De Armazenamento ...
www.presshit.com/ modules.php?name=News&file=article&sid=1081 - 44k
portal KMOL - Livros... subscrição ou pagamento apenas do que se necessita (pay-as-you-go), publicidade, programas de afiliação e comissões como técnicas para gerar receitas. ...
www.kmol.online.pt/livros/sky01/sky01_2.html - 19k -

Página pessoal do Paulo Laureano... rádio/música on-demande, ou software on-demande, em sistemas de pay-as-you-go, com a última versão sempre disponível, se calhar actualizada ao mesmo ...
pls.mrnet.pt/article11visual1.html - 26k -

Infonautas: Paulo Laureano - O profissional... sistemas de pay-as-you-go, com a última versão sempre disponível, se calhar actualizada ao mesmo tempo que jogas, escreves uma carta ou fazes o ...
pls.mrnet.pt/index.php?article=11& visual=-1&id=0&email_article=1 - 42k -