Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Accommodation loans
Portuguese translation:
empréstimos concedidos a favor dos (diretores da empresa/do negócio)
Added to glossary by
Luana Fernandes
Apr 27, 2015 16:30
9 yrs ago
English term
Brazil
TV Interpreter English Portuguese
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Accommodation loans
English to Portuguese
Bus/Financial
Investment / Securities
Accommodation loans to principals of a business are given typically for short-term bridge loans or personal investment purposes.
Accommodation loans above $3MM can be approved by the Commercial CRO, HRO or Designee up to their approval limit for total relationship.
Accommodation loans above $3MM can be approved by the Commercial CRO, HRO or Designee up to their approval limit for total relationship.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | empréstimos concedidos a favor dos (diretores da empresa/do negócio) |
expressisverbis
|
| 4 | o benefício de empréstimo (para diretores...) |
ferreirac
|
Proposed translations
3 hrs
expressisverbis
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Translator and Terminologist
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
Selected
empréstimos concedidos a favor dos (diretores da empresa/do negócio)
Loan advanced to facilitate (accommodate) the borrower, and where the lender receives no consideration (interest or fees) in return.
Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/accommodation-l...
Read more: http://www.businessdictionary.com/definition/accommodation-l...
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins
o benefício de empréstimo (para diretores...)
Sugestão.
Something went wrong...