Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3.5mm plug to socket
Portuguese translation:
ficha adaptadora de 3.5 mm
Added to glossary by
cristina estanislau
Oct 8, 2007 13:41
16 yrs ago
English term
Portugal
Quality is my priority!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, English to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
3.5mm plug to socket
English to Portuguese
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
iPhone headphone adaptor
*3.5mm plug to socket*
Connect your personal earphones / headphones to the iPhone using this headphone adaptor.
Unofficial earphones / headphones may not fit or comply with the iPhone without an adapter
High quality gold plated connectors.
*3.5mm plug to socket*
Connect your personal earphones / headphones to the iPhone using this headphone adaptor.
Unofficial earphones / headphones may not fit or comply with the iPhone without an adapter
High quality gold plated connectors.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +2 | ficha adaptadora de 3.5 mm |
cristina estanislau
|
| 5 +1 | plugue adaptador |
Bett
|
| 4 +1 | tomada adaptadora de 3.5 mm |
Katarina Peters
|
Change log
Oct 17, 2007 07:14: cristina estanislau changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2677">Cristina Serra's</a> old entry - "3.5mm plug to socket"" to ""ficha adaptadora de 3.5 mm""
Proposed translations
+2
31 mins
cristina estanislau
Native in Portuguese
Specializes in field
Really devoted and persistent
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
ficha adaptadora de 3.5 mm
em Portugal
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
+1
9 mins
+1
1 hr
Katarina Peters
Canada
Canada
Native in English
Specializes in field
Canada
Accuracy and A1 presentation
Native in: Hungarian , English (Variant: US)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Hungarian to English, and 13 more.
Related KudoZ points
:
16
Something went wrong...