Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Anti-Aging Eye Stick
Portuguese translation:
Bastão anti-idade para olhos/para a região dos olhos
English term
Puerto Rico
Timely and Reliable Translations
Native in: Spanish (Variants: Venezuelan, US, Puerto Rican) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Anti-Aging Eye Stick
Anti-imperfection Serum
________________________
Hello, colleagues. Hope you are doing great. This is all text to be translated, no further context given. TIA!
Proposed translations
Brazil
Translator (4yr exp) / Lawyer (10yr exp)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese
Bastão anti-idade para olhos
https://www.lojadapaulinha.com.br/PANDAS-DREAM-SO-COOL-EYE-S...
Brazil
If professionalism is what you need.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Adesivo ocular anti-envelhecimento
Brazil
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 11 more.
lápis de olho rejuvenescedor
Brazil
IT/games Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
escova para cílios anti-idade
Brazil
12-years' experience | MKT, Legal, IT
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Roll-on rejuvenescedor para a área dos olhos
https://www.beautybox.com.br/loreal-paris-revitalift-roll-on...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2020-10-13 18:09:24 GMT)
--------------------------------------------------
Stick é o famoso "roll-on".
Outras sugestões:
Rejuvenescedor para olhos em roll-on
Anti-idade para olhos em roll-on
Roll-on anti-idade para olhos
Brazil
Experienced and reliable, also a lawyer
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
bastão anti-idade para a região dos olhos
Eye Stick Anti-Wrinkle Eye Cream Make up Primer image 0 Eye Stick Anti-Wrinkle Eye Cream Make up Primer image 1 Eye Stick Anti-Wrinkle Eye Cream Make up Primer image 2 Eye Stick Anti-Wrinkle Eye Cream Make up Primer image 3 Eye Stick Ant
| agree |
Miriam Goldschmidt
55 mins
|
|
Thx, Miriam
|
|
| agree |
Felipe Lacerda
: Uso todo dia. Minha voz continua a mesma, mas já as minhas pálpebras...
1 hr
|
|
Thx, Felipe. Loved your comment... lol
|
|
| agree |
Esther Dodo
6 hrs
|
|
Thx, Esther
|
|
| agree |
Teresa Freixinho
20 hrs
|
|
Thx, Teresa
|
|
| agree |
Maria Luiza Constancio
1 day 17 hrs
|
|
thx, Maria Luiza
|
Brazil
6 years high-quality translation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
Máscara Roll-On Anti-Idade
https://www.bespokepost.com/store/disco-eye-stick
"Aplique Nuxuriance Ultra Máscara Roll-On de manhã e/ou à noite."
"roll on anti idade"
Portugal
Translating is a form of art.
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
Stick anti-idade para o contorno dos olhos
https://www.cosmetis.pt/lierac-sunissime-spf50-stick-protetor-anti-idade-global-olhos-3gr.html
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
stick anti-envelhecimento para os olhos
Ladival® Cover Protector Action Anti-Stain Color Spf50+ 4g é um stick anti-envelhecimento que camufla e reduz as manchas de pele no rosto e no corpo
Stick anti-envelhecimento protetor FPS50+ para rosto. • Proteção solar muito elevada para as áreas sensíveis (lábios, contorno dos olhos, nariz, orelhas ..
Something went wrong...