Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a live “town hall” broadcast to better introduce myself
Portuguese translation:
a transmissão ao vivo de uma reunião corporativa para me apresentar
Added to glossary by
Mary Palmer
Sep 13, 2012 18:45
11 yrs ago
6 viewers *
English term
a live “town hall” broadcast to better introduce myself
English to Portuguese
Other
Cooking / Culinary
Boa tarde! o que seria "Town Hall" no contexto abaixo? Obrigada!
Near the end of this month, I plan to hold a live “town hall” broadcast to better introduce myself, talk a bit about my values and beliefs, and lay out my agenda for the next 90-120 days as I accelerate my onboarding. My plans include meeting with customers, fellow Harsco colleagues and other key stakeholders around the world. This town hall will be an opportunity for you to ask questions or raise comments, and I hope you will.
Near the end of this month, I plan to hold a live “town hall” broadcast to better introduce myself, talk a bit about my values and beliefs, and lay out my agenda for the next 90-120 days as I accelerate my onboarding. My plans include meeting with customers, fellow Harsco colleagues and other key stakeholders around the world. This town hall will be an opportunity for you to ask questions or raise comments, and I hope you will.
Proposed translations
(Portuguese)
4 | a transmissão ao vivo de uma reunião corporativa para me apresentar | Marlene Curtis |
Proposed translations
5 mins
Selected
a transmissão ao vivo de uma reunião corporativa para me apresentar
town hall =reunião corporativa
Nossos Serviços - Trixe Comunicação Empresarial
trixe.com.br/digital/nossos-servicos - Translate this page
Corporativa 1: transmissão de palestras ao vivo para uma rede de clientes, funcionários; Corporativa 2: transmissão ao vivo de uma reunião corporativa para
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2012-09-13 18:52:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=18329507
Nossos Serviços - Trixe Comunicação Empresarial
trixe.com.br/digital/nossos-servicos - Translate this page
Corporativa 1: transmissão de palestras ao vivo para uma rede de clientes, funcionários; Corporativa 2: transmissão ao vivo de uma reunião corporativa para
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2012-09-13 18:52:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=18329507
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Marlene! :)"
Something went wrong...