Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chicken and potato hash
Portuguese translation:
fritada de frango e batata picados
Added to glossary by
Always Learning
Oct 18, 2009 00:34
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Works in: Portuguese to English
chicken and potato hash
English to Portuguese
Other
Cooking / Culinary
Qual o correspondente em PT-BR, please?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | fritada de frango e batata picados |
Marlene Curtis
|
| 4 | Picadinho ou fritata de galinha com batata |
rir
|
Proposed translations
+3
18 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
766
Selected
fritada de frango e batata picados
como eu preparo. Pico o frango e a batata e frito-os numa frigideira com óleo fervendo. Para ligar melhor, uso um ovo batido.
Recipes From Brazil *Parmesan Chicken (Frango ao Parmesao) ... *Shrimp and Fish in Coconut, Nut, and Shrimp Sauce (Vatapa de Camarao e Peixe) ... *Sweet-Potato Gumdrops (Gelatina de Batata Doce) ... *Pork Hash (Picadinho de Porco) ...
www.recipehound.com/Recipes/brazilian.html
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2009-10-18 13:06:14 GMT)
--------------------------------------------------
to hash = picar
Babylon
Recipes From Brazil *Parmesan Chicken (Frango ao Parmesao) ... *Shrimp and Fish in Coconut, Nut, and Shrimp Sauce (Vatapa de Camarao e Peixe) ... *Sweet-Potato Gumdrops (Gelatina de Batata Doce) ... *Pork Hash (Picadinho de Porco) ...
www.recipehound.com/Recipes/brazilian.html
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2009-10-18 13:06:14 GMT)
--------------------------------------------------
to hash = picar
Babylon
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
15 hrs
Picadinho ou fritata de galinha com batata
eu diria assim
Something went wrong...